Prevod od "rad na" do Slovenački

Prevodi:

delo na

Kako koristiti "rad na" u rečenicama:

Rekao si da æe mi rad na moj roðendan pomoæi da izgradim karakter.
Rekel si, da delo na rojstni dan krepi človeka.
Moram se pripremiti za rad na Beardsley Collegeu na jesen.
Moram se pripraviti na službo na Beardsley Collegu.
I to putovanje æe mi dobro doæi, za rad na romanu.
In na potovanju bom imel čas, da bom delal na moji novi noveli.
Rad na krvi koji je na sudu dokazan kao, dakle... nepravilan.
Krvna preiskava, ki je bila kasneje v času tožbe dokazana kot napačna.
Penny, kao što je Oppenheimer zažalio rad na atomskoj bombi, i ja žalim što sam sudjelovao u plodu pogrešne prosudbe.
Kot je Oppenheimer obžaloval sodelovanje pri atomski bombi, tako jaz obžalujem sodelovanje, pri milo rečeno, napaki v presoji.
Ne, majka je savršeno zdrava, morala je samo odustati od bebe kako bi mogla nastaviti njezin rad na istraživanju ljudskog genoma.
Mama je popolnoma zdrava. Otroka je oddala, da se lahko v miru posveti raziskavam človeškega genoma.
Ja moram da završim rad na ovoj molbi koju pišem.
Končati moram tole prijavo za službo.
Trebaš ripne za rad na cijevima.
Zareze so potrebne, da delaš s cevmi.
Proèitala sam vaš rad na temu deljenja velièine objekata u Kiperovom Pojasu.
Prebrala sem vaš članek na temo razporeditve teles v Kuiperjevem pasu.
Potrebna nam je konobarica za rad na privatnim prijemima... u donjem rublju, koje æemo je mi obezbediti.
Rabimo vrhunsko natakarico za delo na privatnih sprejemih, ki bo oblečena v spodnje perilo, ki ga bomo mi zagotovili.
Naši vrhunski medicinski struènjaci su nastavili rad na izoliranju i iskorenjivanju Ijudskih emocija.
Naši najboljši medicinski strokovnjaki raziskujejo, kako lahko izoliramo in izkoreninimo čustva.
Kao što vidite, rad na Valkyrie napreduje u roku, èak i s komponentama ovih razmjera.
Kot vidite, proizvodnja valkir napreduje po urniku tudi s tako velikimi deli.
Vaš rad na koliziji pozitrona je vrhunski.
Vaše delo o zaletavanju antielektronov je brez primerjave.
Dale, Javier, trebam li doći do plaže, dobili za rad na dobivanju tog signala vatru.
Dale in Javier, pojdita na plažo in prižgita signalni ogenj. Pojdita.
Rad na parkingu ti je ispod èasti?
Je takšno delo zate pod častjo?
Zapoèeo je novu liniju proizvoda, ali samo što je završio rad na projektu nazvanom Crvena ptica, koji smo dostavili vojsci pre par meseci.
Začel je novo linijo izdelkov, pravkar pa je končal na projektu imenovanem Rdeča ptica, ki smo ga dostavili vojski nekaj mesecev nazaj.
Z2 pušta u promet prosjeèan KOK, bez reklame u javnim glasilima, ali uz opsežan rad na terenu dijeleæi ljudima promotivne uzorke, upoznajuæi ih sa proizvodom.
Rekli ji bomo "Z2". Z2 izda povprečni kok, brez nekih reklam, ampak ogromno dela na terenu, širjenja od ust do ust... in podobnega.
Preneæu ostalima da æe se nastaviti rad na tvom planu i to anonimno.
Sporočila bom drugim, da nadaljujemo tvoj načrt.
Korisnici veæ prepravljaju raèunare za rad na CP/M operativnim sistemom koji je namenjen za Intel.
Uporabniki jih predelujejo za CP/M, ki dela na intelu.
Žele samo moj novac za rad na tom paklenskom stroju.
Hočeta le moj denar za tisti njegov peklenski stroj.
Imate 25 minuta za rad na prvom odeljku.
Imate 25 min za prvi del.
Sada možemo da nastavimo rad na novoj priči bez prekida.
Zdaj lahko brez ovir nadaljujeva delo na novi zgodbi.
Vaš rad na Rejnoldsovom raèunu bio je nadahnut.
Vaše delo pri Reynoldsovem računu je bilo navdihujoče.
Èak i rad na skloništu nije skroz bez rizika.
Tudi delo v skrivališču ima svoje nevarnosti.
Podvrgavao sam se bolu i ponižavanju tokom poslednje decenije, nadam se iz dobrih razloga, kao što je rad na sebi.
Zadnje desetletje sem se predajal bolečini in ponižanju, upam, da v dober namen, kar je izboljšanje samega sebe.
Uspela je da nađe vreme da nauči engleski i savlada rad na kompjuteru.
Nekako je našla čas za učenje angleščine in si pridobila računalniško znanje.
Najbolje vreme za rad na braku jeste pre nego što stupite u njega, a to znači delovati s namerom u slučaju ljubavi podjednako kao i u slučaju sa poslom.
Najboljši čas, da delate na svojem zakonu, je preden ga imate in to pomeni, da ste z ljubeznijo prav tako namerni, kot ste z delom.
Patnja moje bake je inspirisala moj rad na poboljšanju zdravlja žena.
Trpljenje moje babice je navdihnilo moje delo na izboljšanju zdravja žensk.
Zamisao je bila uzeti rad na dokumentarcima i izvrnuti ga naopačke.
Moja zamisel je bila, da bi običajno dokumentarno delo postavil na glavo.
Veze su haotične i složene, a vredan rad na održavanju porodice i prijatelja, nije ni seksi, ni glamurozan.
Odnosi so neurejeni in komplicirani in težko delo negovanja družinskih in prijateljskih vezi, ni seksi ali glamurozno.
Ali onda je došao na red diplomski rad od 90 stranica, rad na kome bi trebalo da radite godinu dana.
A potem je prišla 90-stranska diplomska naloga v zadnjem letniku, delo, na katerem naj bi delal celo leto.
Znam da mnogi ovde verovatno znaju ko je tačno on, ali da ukratko pojasnim onima koji ga nisu nikad čuli, dr Junus je dobio Nobelovu nagradu pre nekoliko godina za svoj pionirski rad na polju modernih mikrofinansiranja.
Vem, da vas mnogo tukaj točno ve, kdo je, vendar, če povem krajšo verzijo za vsakogar, ki ni slišal njegovega govora, dr. Yunus je pred nekaj leti dobil Nobelovo nagrado za mir za svoje pionirsko delo na področju mikrofinanciranja.
Ukratko, to je odluka da sutrašnjica može biti bolja danas i rad na tome.
Skratka, je odločitev, da je lahko jutri boljši kot danes in sledenje temu.
0.31327390670776s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?